פירוש המילה לגבור על באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
overcomingהתגברותovercome (the)להתגבר, לגבור על, להכריעovercomingמתגבר
 
 
prevalenceשכיחות, נפוצוּתprevail (against/over/ in/between)לגבור על; לשלוט; לשרורprevalent (among)

prevailing
שכיח, שולט בכיפה, שגור, רוֹוֵח, נפוץ, נתון
 
 
beat



beater

beating
מכה; מקצב; פעימה; מסלול קבוע (סייר, מחלק עיתונים וכד'); תחום סיקור (עיתונות)

מקצף ביצים

הכאה, הרמת יד; תבוסה
beat (the)


beat it
להכות, להלום, לחבוט; לנצח, לגבור על; לטרוף (ביצים)

להסתלק
beat

beatable

beaten
תשוש, סחוט, "גמור", "הרוג"

שניתן לנצחו/לגבור עליו

מוכה, מובס, חבול
beat it!הסתלק/תסתלק!, "תתחפף"!
 
 
trump (the)לגבור על, לנצח, לזֽכות (בבחירות וכד')
 
 
 
 
triumphניצחון, הצלחה, הישגtriumph (over/in)לנצח, לגבור עלtriumphal

triumphant
של ניצחון

מנצח
triumphantlyבתחושת ניצחון, בְּטון מנצח
 
 
beat out (the)לגבור על (בבחירות, מכרז, שיקול וכד'); להשאיר מאחור
 
 
 
 
 
 
eat (one's) lunchלגבור על, להביס, לנצח
 
 
 
 
 
 
get the better of (the)לגבור על, להתגבר (על קשיים וכד'), לנצח, להוריד לקרשים
 
 
 
 
 
 
outweigh (the)לעלות על (בחשיבות, בערך וכד'), לגבור על (שיקול וכד')
 
 
 
 
 
 
overpower (the/by)להשתלט על (טרוריסטים וכד'), להכניע, להכריע, לגבור/להתגבר עלoverpowered

overpowering
מוכרע

משתלט
overpoweringlyבתוך השתלטות
overrulingהליך בחברה ציבורית שבו הדירקטורים מאשרים לעצמם שכר גבוה בניגוד לעמדת בעלי המניותoverrule (the)לגבור על; לפסוק נגד, לבטלoverruledמבוטל, נדחית (התנגדות – בית משפט)
 
 
 
 
win out (over)להצליח, לגבור על, לקדום ל
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לגבור על מתחרה יריב וכד
לגבור על בבחירות מכרז שיקול וכד
לגבור על להביס לנצח
לגבור על להתגבר על קשיים וכד לנצח להוריד לקרשים
לגבור על לנצח לזכות בבחירות וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לגבור על באנגלית | 
איך כותבים לגבור על באנגלית | 
מה זה לגבור על באנגלית | 
איך מתרגמים לגבור על לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: